The First 48 (2004)

Sezon 17: Bölüm 16

New Orleans'ta yıldız bir tanık, erkek arkadaşının katillerini tespit ettiğinde dedektifler bunun gerçek olamayacak kadar iyi olabileceğinden şüphelenir. İki genç adam öldürüldükten sonra Dedektif Nick Williams, başka bir kurban olmadan arkadaşlarının yollarını değiştirmesini sağlamaya çalışır. Bir genç, Tulsa cinayet masasına arkadaşının kazara kendini vurduğunu söyler ancak kanıtlar başka bir yöne işaret eder. Mobile'da evsiz bir adam vahşice öldürüldüğünde dedektifler bunun sadece rastgele bir şiddet eylemi olmadığı, çok daha kişisel bir şey olduğu sonucuna varır.