The First 48 (2004)

Sezon 2: Bölüm 11

Dedektif Randy Loboda ve Phil Harding, aynı gece şehrin karşı tarafında yanmış iki ceset bulur. Loboda'nın soruşturması, kanlı bir odayı, olası cinayet mahallini buldukları bir motele götürür. Harding, iki kurbanın aynı katil tarafından öldürülmüş olabileceğini öğrenir; Çavuş Joe Schillaci, intihar ettiği anlaşılan bir adamın cesedini bulur, ancak bir boğuşma izi bulduğunda soruşturması bambaşka bir hal alır. Schillaci çok geçmeden adamın ölümünden yalnızca birkaç saat önce gizemli bir kadınla birlikte görüldüğünü, ancak kadının ortadan kaybolduğunu öğrenir. Katil de olabilir, başka bir kurban da olabilir.