The First 48 (2004)

Sezon 21: Bölüm 18

Evsiz bir adam ölü bulunduğunda ve kazara ölüm olasılığı yüksek göründüğünde Dedektif Ryan Vaught, ekibi bunun soğukkanlı bir cinayet olduğuna ikna etmelidir. New Orleans'ta yeni bir baba vahşice vurulduğunda, Dedektif Drew Deacon'un tek ipucu katilin geride bıraktığı bir şeye bağlıdır. Dedektifler otoyolda bir sürücünün başka bir araçtan AK-47 silahıyla vurulması üzerine araştırma yapıyor. İki genç adam öldürüldükten sonra Dedektif Nick Williams, başka bir kurban olmadan arkadaşlarının yollarını değiştirmesini sağlamaya çalışır.