The First 48 (2004)

Sezon 3: Bölüm 9

Kara Kanyon otoyoluna giden servis yolunda araba kullanan iki devriye memuru, kaldırımda karanlık bir şekil fark ediyor. Arabayı kenara çektiklerinde yolda ölü yatan bir adam bulurlar. Olaya müdahale eden Cinayet Masası Dedektifi Jeremy Rosenthal sekiz yıldır Phoenix Polis Departmanında çalışıyor ve bu onun beşinci cinayet masası dedektifi vakası. O ve Kıdemli Dedektif Alex Feminia bu gizemli vakayı araştıracak. Miami'de Dedektif Armando Aguilare ve Fernando Bosch, Havana'nın küçük bir kaldırımındaki bir barın önünde kafatası çatlamış bir adamın ölümünü araştırıyorlar. Hiçbir ipucu olmadığından kurbanlarının kim olduğunu ve nasıl soyu tükendiğini bulmaları gerekiyor. Ancak otopsiden sonra kesin olarak bir şeyi biliyorlar; bu bir cinayet.