The First 48 (2004)

Sezon 4: Bölüm 8

Miami'de Dedektif Emiliano Tamayo ve Ervens Ford, bir markette vurularak öldürülen genç bir kadın bulur. Mağazanın güvenlik görüntüleri onun masum bir kurban olabileceğini ortaya koyuyor. Hedef başka bir adamdı. Çok geç olmadan onu bulmaları gerekiyor. Şehrin diğer tarafında, Miami Dedektifleri Fernando Bosch ve Rick Martinez, gün ortasında sokakta vurularak öldürülen bir adamın cinayetini araştırıyorlar. Kurbanın kız arkadaşı oradaydı ve katilin kimliğini biliyor olabilir.