The Game (2006)

Sezon 1: Bölüm 2

Melanie, Derwin'e bir iyilik olarak sezonun ilk Sabre Sunbeam toplantısına katılır, ancak eşlerinden farklı olarak futbolcuların "kız arkadaşlarının" meşru kabul edilmediğini ve diğer eşler tarafından bu şekilde muamele gördüğünü öğrenir. Aynı gün Derwin, altın avcıları ve cinsel yolla bulaşan hastalıklar hakkında bir ders aldığı ilk çaylak seminerine katılır ve diğer oyuncular tarafından bezdirilir. O gecenin ilerleyen saatlerinde Melanie ve Derwin, Melanie'nin başka bir oyuncuyla sohbet ettiği ve onunla flört ettiği anlaşılan bir partiye katılırlar. Oyuncunun kız arkadaşı Melanie'yle yüzleştiğinde, profesyonellerdeki oyunun kurallarına alışmanın biraz zaman alacağını fark eder.