The Kids in the Hall: Death Comes to Town (2010)

Sezon 1: Bölüm 5

Heather delil yetersizliğinden hapisten çıkar. Corrinda kürtaj yaptırmaya gider ancak bu hamileliğin onun son yumurtası olduğunu öğrenir ve bu durum onun yeniden düşünmesine neden olur. Dusty ve Bowman's Corpse'un ilişkisi daha yakınlaşmaya başlar. Ricky, Marnie'nin duruşmaya casus kamerayla gitmesini sağlar, böylece izleyebilir, Marilyn'in orada olmadığını, ofisinde içki içtiğini fark eder, ancak duruşma başlamadan önce Ölüm ile karşılaşması kameranın sinyalini kaybetmesine neden olur. Duruşma her iki tarafın da açılış açıklamalarıyla başlar; Büyük Şehir heyecandan ibarettir ve hiçbir özü yoktur, Murray ise geç kalmıştır ve tamamen hazırlıksızdır, bu yüzden Crim onu ​​kovar ve kendisini temsil etmeye karar verir, yalnızca ruh ayısının ona belediye başkanını öldürmesini söylediği uyuşturucunun neden olduğu bir "görü" hatırladığını duyurmak için. Murray bu ifadeyi kayıtlardan çıkarmayı başarır ve Crim onu ​​​​yeniden işe alır ve onları kan kardeşi yapar. Heather, Corrinda doğum iznine çıktığında kendisini kalıcı olarak onun yerine koymaya çalışır. Daha sonra Heather mahkeme salonunda öldürülür ve tek tanıklar Ölüm ve Rampop'tur.