The Next Step (2013)

Sezon 7: Bölüm 6

Summer, Henry'nin ulusal yarışmadaki yerini etkileyen bir seçim yaptığında Henry, Henry'nin kararını sorgular ve ilişkileriyle ilgili zor bir gerçeğin farkına varılmasına yol açar. Piper, Finn ve Amy ile olan planlarını son dakikada iptal eder. İkili, günü birbirlerini tanımakla geçirir ve şaşırtıcı sonuçlar elde eder. Bu sırada Cleo, provada asi Jude'la çatışır ve Jude'un koreografiyi öğrenmekte neden zorlandığına dair bir şeyler keşfeder.