The Night Shift (2014)

Sezon 4: Bölüm 3

Jordan ve Cain, petrol sahasındaki bir patlama nedeniyle ağır yaralanan bir hasta üzerinde çalışırken profesyonel dinamiklerini keşfederler. Drew ve Paul aynı kazadan bir hastayı kabul ederler ve hastanın kopan elini kurtarmak için bir çözüm bulmaları gerekir. Annie, geçmişinden gelen beklenmedik bir misafirle hastaneye geldiğinde Scott hazırlıksız yakalanır. Kenny ve Shannon yeni yaşam koşullarına uyum sağlamakta zorlanırlar. Bu sırada TC ve Amira, Suriyeli bir çocuğun Amerikan üssünde tedavi edilmesi konusunda tartışır.