The Night Shift (2014)

Sezon 4: Bölüm 9

TC ve Jordan, bir baskında bir SWAT ekibine eşlik eder ve sonunda, biri ölüm niyetinde olan hasta göçmenlerle dolu bir acil servis odasıyla karşılaşırlar. Scott, bir savaş eğitimi programı hazırlamakla görevli Albayı etkilemek için rüya takımını bir araya getirir. Cain'in geçmişi hakkında daha çok şey öğrenilir. Kenny grupla bazı önemli haberleri paylaşırken Shannon, Paul'den kişisel bir şeyler saklıyor.