The O.C. (2003)

Sezon 1: Bölüm 2

Bir grup evinde yaşam beklentisiyle karşı karşıya kalan Ryan, Newport'tan kaçmaya karar verir, ancak Seth ve Marissa onu boş bir bina projesinde kalıp saklanmaya ikna eder. Jimmy, son mali sıkıntılarını Kirsten'la tartışır ve Kirsten bir çözüm önerir. Luke, Marissa ve Ryan'ın yakın karşılaşmasına tanık olduktan sonra Ryan'la yüzleşir ve kavga çıkar. Ryan'ın Newport'taki varlığı büyük ölçüde açığa çıkar ve iki kişi tutuklanır.