The O.C. (2003)

Sezon 1: Bölüm 24

Jimmy ve Sandy, Balboa Lighthouse restoranını yeniden açma çabalarında bir engelle karşılaşırlar. Summer ve Seth, sonunda Marissa'nın Jimmy's'te kendini daha evinde hissetmesini sağlama görevini üstlenirler. Caleb, Luke için neredeyse ölümcül bir kazaya yol açan bir teklifte bulunduğunda herkes şok olur. Marissa, Sandy ve Jimmy'nin her biri Caleb'le ilgilenir. Eski bir O.C. arkadaş uzaklaşır.