The O.C. (2003)

Sezon 3: Bölüm 2

Sosyal Başkan Marissa bu yılki karnavalı planlamaya çalışıyor ancak Taylor adındaki küçük bir haşere yüzünden büyük zorluklar yaşıyor. Sandy, Kirsten'in rehabilitasyondan serbest bırakıldığını öğrenince şaşırır, ancak ona haber vermek yerine rehabilitasyonda tanıştığı Charlotte adında başka bir kadınla birlikte yaşamaktadır. Julie ve Sandy, Ryan ve Marissa'nın Harbor Lisesi'ndeki geleceğini tartışmak için Dekan ve Dr. Kim ile buluşur. Daha sonra Ryan ve Marissa benzer bir toplantıya katılır. Başka bir yerde Jimmy bir adamla tanışır ve para sorunlarını onunla tartışmaya fazlasıyla açık olduğunu hisseder.