The O.C. (2003)

Sezon 3: Bölüm 7

Ekip, The Subways'i görmek için The Bait Shop'a gittiğinde Taylor'ın etrafta dolaşması Seth ve Summer arasında büyük bir ayrılığa neden olur. Ryan ve Volchok arasındaki potansiyel patlamaya neden olabilecek ayrılığı sona erdirmeye kararlı olan Marissa, Ryan'a dikkat etmek için ne gerekiyorsa yapar. Bu arada Sandy'nin Newport Grubu ortağı Matt, Newport Grubu personelini işten çıkarmak zorunda olduğunu öğrenince görev gereğinin ötesine geçer.