The O.C. (2003)

Sezon 4: Bölüm 12

Sandy, Ryan ve Seth, Kirsten'in yaklaşan 40. doğum günü partisine hazırlanır. Ancak Kirsten, hayatını sonsuza dek değiştirecek bazı haberler öğrenir. Kaitlin, annesinin gizli bir aşk ilişkisi yaşamasını engellemeye çalışır. Taylor bir terapisti ziyaret eder ve Ryan onu özlemiyormuş gibi davranır. Başka bir yerde Che sonunda Seth'in onun ruh eşi olmadığını öğrenir.