The O.C. (2003)

Sezon 4: Bölüm 15

Newport'u sarsan şiddetli depremin hemen ardından herkes bir arada kalma ve morallerini yüksek tutma çabasındadır. Sandy ve Kristen, Kristen'ın kaza geçirdiği yerel alışveriş merkezinde mahsur kalır. Julie ve Kaitlin, kasabanın diğer ucunda, iskeledeki yıkılmış bir dondurma salonunda, zavallı bir çalışanla birlikte mahsur kalırlar. Bu sırada Ryan, yanında bir cam parçasıyla ciddi şekilde yaralandı, ancak onu paniğe sokmamak için haberi Taylor'dan sakladı. Seth kısa süre sonra Ryan'ın durumunu öğrenir ve onu güvenli bir yere götürmeye çalışırken Summer ve Taylor, Summer'ın kayıp tavşanını bulmak için Roberts'ın evinin kalıntılarını arar ve Taylor'ın annesiyle yüzleşmesine neden olur.