The O.C. (2003)

Sezon 4: Bölüm 3

Şükran Günü zamanı. Volchok şehre geri döndü ve Ryan intikam almaya hevesli görünüyor. İlk başta Sandy ve Kirsten onu bu durumdan vazgeçirmeye çalışır ancak daha sonra Sandy, Ryan'ın Volchok'la yüzleşmesini sağlar. Julie'nin davranışı Kaitlin'i uzaklaştırır ve Dr. Roberts ile olan ilişkisini kalıcı olarak tehlikeye atar. Summer, yoksulluk sorunlarını protesto etmeye başlar ve Cohen'lerin Şükran Günü yemeğini evsizler için bir sığınağa dönüştürür. Henüz Marissa'nın ölümünü atlatamadığı açık. Veronica, sevgili kızının Avrupa gezisi sırasında bir Fransız adamla evlendiğini öğrenince Taylor'ı kovar.