The Office (2005)

Sezon 2: Bölüm 13

Michael, Jim'le yaptığı konuşmalarda Pam'le ilgili bazı kurnazca göndermeler yaptığında Jim, ofisteki başka hiç kimsenin Pam'e olan aşkını öğrenmemesini sağlamak için hemen hasar kontrolü yapmaya çalışır ve bu arada bunu Michael'a söylediği için pişmanlıkla kendini toparlar. Jim sert önlemlere başvurur, hatta öğle yemeği için bir Hooters restoranında Michael'la bağ kurar. Bununla birlikte, Jim'in çabaları Michael'ın sırrı ifşa etmesini engellemeye pek yardımcı olmaz, ancak Jim, Pam'le olan durumu düzelterek bunun geçmişteki küçük bir aşktan başka bir şey olmadığını gösterir. Bu sırada Dwight, Oscar'ın esrarengiz bir şekilde işe gitmeyişiyle ilgili bir soruşturma yürütür ve Dwight'ın bulduğu şey, her ne kadar abartılı olsa da, şaşırtıcıdır.