The Office (2005)

Sezon 2: Bölüm 7

Michael ve Jan, potansiyel yeni müşteri Christian'ı Chili's'e götürerek yakalamaya çalıştıklarında Michael yaptığı şeyle ya da kiminle olduğunu herkesi şaşırtır. Bu arada ofise döndüğünde Jim, Michael'ın yazdığı Tehdit Düzeyi: Gece Yarısı adlı yarı otobiyografik bir senaryo bulur ve o, Pam, Kevin ve diğer Dunder-Mifflin çalışanları bunu canlandırırken harika vakit geçirir. O gecenin ilerleyen saatlerinde Pam ve Jim, akşam yemeği (bir sandviç), mum ışığı ve Dwight'ın acıklı havai fişek gösterisiyle tamamlanan ilk resmi olmayan randevularını paylaşırlar.