The Originals (2013)

Sezon 3: Bölüm 1

Güçlü cadı Dahlia ile şiddetli ve ölümcül hesaplaşmalarından aylar sonra, Klaus ve Elijah kardeşler arasındaki uçurum devam ediyor. Freya ise kırılan bağlarını iyileştirmenin ve ailelerini eski haline döndürmenin bir yolunu arıyor. Bu arada Klaus, Lucien adındaki eski bir vampir arkadaşının, Mikaelson'ın geri kalan efendi soylarını da içeren gizemli bir gündemle New Orleans'a geldiğini öğrenince şüpheleri artar. Başka bir yerde Elijah, kardeşini artan suçlarından dolayı gerçekten affedip affedemeyeceğini sorgularken Hayley, bataklıktaki kurt formuna lanetlenmekle mücadele ediyor. Fransız Mahallesi'nde Vincent ve Cami, bir dizi korkunç keşif yapıldıktan sonra Dedektif Kinney'e yardım eder ve bu da onları bir seri katilin ortalıkta dolaştığına inanmaya yönlendirir. Sonunda Fransız Mahallesi'nin kontrolünü bir kez daha ele geçiren Marcel, vampirleri saflarına katmak için yeni bir strateji dener. Bu sırada New Orleans cadılarının naibi olan Davina, kendisini ve Marcel'i tırmanan bir çatışmanın zıt taraflarında bulacak bir karar verir.