The Outer Limits (1995)

Sezon 3: Bölüm 11

Yıllar süren araştırmaların ardından Dr. James Houghton ve Dr. Charles McCamber, çığır açan yeni buluşları Taramalı Moleküler Yeniden Düzenleyici ile ölüleri nasıl hayata döndüreceklerini keşfettiler. Ancak süreç son derece kusurlu görünüyor; İlk canlanma, orta yaşlı bir kalp krizi kurbanı, yalnızca bir gün yaşıyor ve tekrar ölmeden önce korkunç bir acı çekiyor. Houghton laboratuvarın dışında bir soyguncu tarafından öldürüldüğünde ve McCamber SMR'yi kullanarak onu hayata döndürdüğünde ikinci bir şans elde ederler. Houghton, uzun süredir ihmal ettiği ailesini telafi etmekle katilinden intikam almak arasında kalır. Ancak sandığından daha fazla zamanı ve umduğundan daha fazla sorunu olabilir.