The Outer Limits (1995)

Sezon 4: Bölüm 14

Dr. Larry Chambers (Gregory Harrison), Janus Five'daki koloninin inşasına yardım etti. O ve bilim adamı arkadaşı Amanda Harper (Kimberly Huffman), gezegenin yıldızının birkaç gün içinde parlayıp ölümcül radyasyon dalgaları yayacağını gösteren bilgisayar simülasyonları yürütüyorlar, bu yüzden Dr. Chambers tahliye çağrısında bulunuyor. Bu, özellikle konsey başkanı Franklin Murdock (William Atherton), güvenlik şefi Montgomery Bennett (Alan Scarfe) ve Amanda'nın babası Ian Harper'ın (Ken Pogue) da aralarında bulunduğu koloni liderleri arasında pek popüler bir öneri değil. Chambers'ın daha önce yanıldığını, ölümcül volkanik aktivite konusunda uyardıktan sonra koloninin büyük bir bedel karşılığında taşınması gerektiğini belirtiyorlar ve karısı Elise'in ölümüyle yargısının gölgelendiğini öne sürüyorlar. Bu Chambers'ı durduramayınca Murdock ve Bennett, onu asılsız bir şekilde gezegende yaşayan uzaylılardan biri olmakla suçlayarak onu itibarsızlaştırır.