The Outer Limits (1995)

Sezon 6: Bölüm 14

23. yüzyılın sonlarındayız ve yaşlanan gezegenler arası nakliye aracı Pequod, 2102'den beri Kuzey Amerika'yı yöneten şirket olan The Company adına on yıllık bir ıslah projesinde yer alıyor. Gemi, uzayda yüzen gizemli bir nesneyle karşılaştığında mürettebat aşırı uykuya dalıyor. Yapay uykularından uyanıp kapsülü alırlar ve 150 yıl önce bir milyondan fazla insanın katledilmesinde milis kuvvetlerine liderlik ettiği için idam edilen Virgil Nygard'ın cesedini keşfettiklerinde şok olurlar. Nygard'ın hayatta olduğunu öğrenince daha da şok olurlar.