The Palace (2008)

Sezon 1: Bölüm 7

Simon, Abi'nin kitabını okurken Abi, sevdiği adama, Kral Richard'a yardım eder. Kız kardeşi Issy'nin 18. doğum günü için takı seçiyor. Simon kitap konusunda Abi'yle yüzleşir. Ona gerçek duygularının nerede olduğunu anladığını söyler. Açıkça Kral Richard'la değil, onunla birlikteler. Abi onu meraklı Lucy'nin yanından geçerek ofisinin mahremiyetine götürür. Simon'ı kitabı durdurmaya çalıştığına ve artık yazmadığına ikna etmeye çalışır. Bunu kamuoyuna açıklamaması için ona yalvarır. Bu sırada Prenses Issy, arkadaşı Bella'ya ailesinin ve Saray personelinin onu boğduğunu, artık bıktığını söyler. Ev hanımlarına gideceklerini söylerler. Issy gergin ve sinirlidir; bir sorun var. David, Issy'nin kardeşini görmeye girişini reddeder ve Issy çok öfkelenir. Bu onun Saray makinesi tarafından ezilmesinin bir başka örneği. Sesini duyurmaya kararlı olan Issy, Sör Iain'e gider ve SAİK statüsünü geri verir. Ama Sör Iain etkilenmemişti, daha önce de olay çıkarmıştı. Issy, Bella'ya söylediği her şeyi kamerasına nasıl kaydetmesi gerektiği konusunda bilgi verir. Bütün aileyi ayağa kaldıracak ve sonunda onu fark edecek bir konuşma yapacak.