The Raccoons (1985)

Sezon 3: Bölüm 5

Melissa, Evergreen Gölü'nde yüzen bir yaratığın bulanık fotoğrafını çektikten sonra, asi canavar gözlemcileri Evergreen Ormanı'na akın eder. Bert canavarı tuzağa düşürdüğünde, gölde muhteşem bir kazayla sonuçlanan tüyler ürpertici bir yarışa çıkar. Canavarın bir başka Cyril Sneer turist tuzağı olduğu ortaya çıkınca herkes gerçek ile kurgu arasındaki farkı öğrenir.