The Real Housewives of Orange County (2006)

Sezon 3: Bölüm 5

Aşırı korumacı Vicki, kendisini korumak için kızı Briana'ya çeşitli biber spreyleri vererek onu ziyaret eder. Briana'nın uzun süredir erkek arkadaşı Colby ile geleceği hakkında konuşuyorlar ve Vicki evlenmek için acelesi olmadığını itiraf ediyor. Oğul Michael, kız arkadaşı Lauren ile Colorado'dan eve gelir ve Briana ve Colby ile çifte randevu yemeği, her iki kardeşin de annelerine isyan etmesiyle Vicki'nin öfkesini kusma seansına dönüşür. Daha sonra Michael'ın annesinin kazançlı sigorta işine olan ilgisi, onunla birlikte Seattle'a bir eğitim gezisine çıkmasına zemin hazırlar. Tamra, işsiz ve tembel oğlu Ryan'ı eve geri getirme kararından pişmanlık duymaya başlar. Zamanını toparlanmak yerine aylaklık ederek, içki içerek ve parti yaparak geçiriyor. Vücudunda bir başka devasa dövmenin daha ortaya çıkması Tamra'yı çılgına çevirir. Kocası Simon'a, Ryan'ın eve dönmesine izin verme konusunda yanıldığını itiraf etmek zorunda kalabilir. Jeana'nın kızı Kara yeniden gösteri dünyasına dönüyor. Eski bir çocuk oyuncu olan Kara, düşük bütçeli bir filmde rol almak için seçmelere katılır ancak işler tam olarak planladığı gibi gitmez. Laurie, eski dairesini satışa hazırlayan ve birlikte binicilik derslerine katılan en küçük kızı Sophie ile vakit geçiriyor. Tammy'nin işleri, kızı Megan 21 yaşına geldiğinde meşguldür. Kızlarıyla birlikte gün batımında yapılan doğum günü gezisi çirkin, sarhoş bir fiyaskoya dönüşür ve Knickerbocker kadınları bir krizle karşı karşıya kalır.