The Real Housewives of Orange County (2006)

Sezon 4: Bölüm 3

Tamra ve Simon Barney, onuncu evlilik yıldönümlerini Napa'da bir hafta sonu kaçamağıyla kutluyorlar ve Vicki ile Donn Gunvalson'u kendilerine katılmaya davet ediyorlar. Tamra ve Simon şarap tadımı, üzüm yeme ve gurme yemekleriyle romantik bir hafta sonu geçirirken Vicki, Donn'a karşı nazik davranmaya çabalar. Tamra ve Simon'ın ilişkisini kıskanan Vicki, "aşk deposunun" boş olduğu sonucuna varır ve Donn'un onu doldurup dolduramayacağından emin değildir. Eşi Matt hâlâ evinde olsa da Jeana Keough, ailesinin ve antrenörü John Ellis'in teşvikiyle ayrılık sonrası hayatını yeniden kurmaya çalışıyor. Gretchen Rossi ve Jeff Indianapolis 500'e katılıyor. Otomotiv ve yarış arabası endüstrisindeki geçmişiyle Jeff'in statüsü, yarışlarda çok az insanın sahip olduğu erişim ve ayrıcalığı sağlıyor. Gretchen dirseklerini ovuşturuyor, birkaç öpücük veriyor ve Indy 500 kraliyetiyle birlikte bisiklete biniyor. Bu arada, korkunç olaylar Lauri Peterson'ın kocası George'la olan masalsı hayatını tehdit eder.