The Real World (1992)

Sezon 4: Bölüm 5

Mike yarışmak istediği hazırlık ekibiyle buluşur ancak sponsor bulamaz. Babasından yardım istemek konusunda isteksizdir ancak bunu çaresizlikten yapar. Babası, Londra'da yarışırsa ona yardım etmeyeceğini, ancak eve dönerse onu bedavaya bırakacağını söylüyor. Kat, San Jose, Kaliforniya'da düzenlenen küçükler Olimpiyat seçmeleri için antrenman yapmaya devam ediyor. Golden State'e gidiyor ancak seçmelerde pek başarılı olamıyor. Hayal kırıklığı yaratan bitişine rağmen Londra'ya geri döner ve gözle görülür derecede daha sakin ve mutludur.