The Real World (1992)

Sezon 7: Bölüm 8

Ekip, bir sonraki iş görevleri için snowboard malzemeleri stokluyor. Irene birkaç erkek arkadaş bulmak istiyor ama daha önce hiç uçağa binmediği için stresli. Kardan buzlu deniz ürünlerine kadar: David yeni bir iş bulur. Pike Place Balık Pazarı'ndaki adamlarla birlikte biraz ton balığı atmak için şafak vakti kalkıyor. Bu sırada Kira Seattle'a doğru yola çıkmıştır ve gösteri başladığından beri birbirlerini ilk kez göreceklerdir. O biraz çekingen; mercek artık ona yöneliktir. Bütün ev onu kollarını açarak karşılıyor. Oda arkadaşları erkenden uyanır ve telsiz görevi için yamaçlara doğru yola çıkarlar. Ancak David'in kadını var, bu yüzden uyuyor ve görevinden vazgeçiyor. Aubbie pek de heyecanlanmıyor ve nasıl hissettiğini herkesin bilmesini sağlıyor. Morluklar, düşmeler ve çatlak dudaklarla (Irene) geçen bir günün ardından çocuklar eve döner ve Stephen, David'e Aubbie'nin onu istasyonun baş peyniri olan Phil'e ihbar ettiğini söyler. O gecenin ilerleyen saatlerinde çocuklar ve Kira Curl, bunun nasıl olduğunu tartışıyorlar.