The Returned (2012)

Sezon 1: Bölüm 3

Saklandığı yerden çıkıp normal hayata benzeyen bir şeye geri dönmeye kararlı olan Camille, kendisine 'kuzen Alice' olarak yeni bir kimlik icat eder. Kız kardeşi Léna, kendi vücudunda tuhaf, hızla yayılan bir yara izi bulur. Simon, sonunda geri döndüğünü ve acısının bir göstergesi olmadığını kabul eden Adèle'e yaklaşır. Ancak ölüler hayatlarını geri almaya çalışırken, yaşayanlar için işler giderek daha da bozuluyor. Julie'nin karanlık geçmişi yeniden su yüzüne çıkar ve onu tamamen yok etmekle tehdit eder, ancak Julie hiç beklenmedik bir biçimde bir kurtarıcı bulur.