The Returned (2012)

Sezon 1: Bölüm 8

Camille'in barajda yeniden ortaya çıktığı tarihe geri dönüş, birçok Revenant'ın da aynı anda ortaya çıktığını gösteriyor. Arabalarında uyanan Victor, Julie ve Laure'a gece yarısı bir grup Revenant'ın onu arabadan almaya çalıştığını söyler. Barınağa giderken Victor, Toni'nin kardeşini öldürdüğünü, bunun da annesinin ölümüne neden olduğunu keşfeder ve Toni'nin kendini karnından vurmasını sağlamak için vizyonlar yaratma yeteneğini kullanır; geldikten kısa bir süre sonra ölür. Simon hapishane hücresinden kaçar ve kızı Chloé'yi kaçırır. Thomas sığınağa varır ve grup başka Revenant'ların da olduğunu ve onlar için geldiklerini fark eder.