The Royal (2003)

Sezon 3: Bölüm 9

Elsinby'de bir fuarın gelmesi bölge sakinlerini sevindirir, ancak vals operatörü aracın mekanizmasına sıkışıp kalınca Jeffrey ve Samantha'nın işleri yarıda kalır. Bay Rose'un ameliyat ettiği hastaneye kaldırılır ve babasının son zamanlarda baş dönmesi geçirdiğini ortaya çıkarır. Endişeli Jeffrey panayır alanına geri döner ama felaketi önlemek için çok geç kalmıştır. Bu sırada Ken şüpheli bir para kazanma planı yapar ve Jill, bir hastanın karısıyla yüzleşmek zorunda kalır.