The Untouchables (1959)

Sezon 3: Bölüm 14

Chicago, 2 Mart 1932. Şehirdeki en ateşli gece kulübü, onu küçük bir konuşmadan inşa eden gangster Pete Kalik'in sahibi olduğu Club Tunus'tur. Ness ve Lee Hobson geldiler ama muhteşem şarkıcı Mavis Carroll'u görmek için gelmediler; daha önce isimsiz bir telefon ihbarı almışlardı. Lee Hobson yorgun, Cuma gününden itibaren tatil iznine çıkacak. Ness ve Hobson, kulüp komedyeni Eddie Paris ile temasa geçti, onları arayan kişi oydu. Gösterisinin ardından Denton Caddesi iskelesinde Ness ve Hobson ile buluşur; Eddie, Pete Kalik'in parmaklıklar ardına atılmasını istiyor. Kalik'in, Torrio ve Capone'u destekleyen gizemli adam Partner ile büyük bir alkol anlaşması üzerinde çalıştığını söylüyor.