The Untouchables (1959)

Sezon 3: Bölüm 2

1933 yazında, yeni bir suç dalgası Chicago'yu sardı. Halkın eyleme yönelik tepkisi nedeniyle Willard Thornton, kasabayı temizlemek için yeni bir komiser olarak atanır. Bir basın toplantısında Thornton kibirli bir şekilde ofisinin herhangi bir kolluk kuvvetine yönelik kamuya açık bir eleştiri teşkil etmediğini söylerken ses tonu onları özel olarak eleştirdiğini ima ediyor. Eliot Ness onun hemen yanında duruyor ve her zamankinden daha asık suratlı görünüyor. Ness ve adamları bir baskına giderler ve saklandıkları bir yerde bir sevkiyat eroin bulurlar.