The Untouchables (1959)

Sezon 4: Bölüm 20

Chicago, 1931. Güney Yakası'nda, çıkmaz bir sokakta bir hurdalık var ama burası aslında gangster Victor Salazar tarafından yönetilen bir narkotik imparatorluğunun paravanı. Ness ve adamları olayla ilgileniyor; narkotik sevkiyatı yapan kamyonlarının yolunu kesmeye devam ediyorlar. Barney Howe, patronu Salazar'a, sorununun operasyonun çok yaygın olması olduğunu söyler; ama büyük bir sevkiyat ona Northside'ı da kazandıracak - Barney "Chicago'yu cebine koyacağını" söylüyor. Gecenin geç saatlerinde, evrak çantasında bilgi olan Kierson adında bir serseriden bir telefon alırlar: morfin kristallerinin tıbbi bir araştırma merkezine 2 milyon dolarlık ticari sevkiyatının zamanı ve rotası; Onlarla 10 dakika içinde Mohawk'ın köşesinde ve 23. caddede buluşacak.