The Untouchables (1993)

Sezon 2: Bölüm 15

Malone, hayatını dramatik bir şekilde değiştirecek bir karara varırken, iki çete grubu tarafından cinayetin hedefi olur. Rahip kılığına giren iki gangster, içki kaçakçısı Pauly Gaughan'ı öldürmek için İrlanda'daki bir cemaat kahvaltısına daldı ve bu süreçte birkaç çocuğu öldürdü. Sorumluluğun Capone olduğundan emin olan öfke delisi Malone, Vito Stellini'yi şiddetle sorguya çeker ve Ness onu durdurduğunda gangsteri öldürmek üzeredir. Stellini, Capone'a olanları anlatır ve herkes Malone'un büyük bir sorun haline geldiği konusunda hemfikirdir. Daha sonra Ness, öldürülen çocuklardan birinin cenaze törenine katılır ve burada babası Coffee Ryan, oğlunu öldüren adamları öldürme planlarını duyurur. Ness, Ryan'ı gözetim altına alır ancak Malone'un daha büyük bir tehdit oluşturduğunu fark eder. Arkadaşını sarhoş bir şekilde Capone ve yandaşlarını tehdit ederken boşboğaz bir halde bulur. O gecenin ilerleyen saatlerinde Malone, kimliği bilinmeyen dört adam tarafından saldırıya uğradı ve vahşice dövüldü, ancak İtalyan bir dul tarafından ölümden kurtarıldı.