The Vampire Diaries (2009)

Sezon 3: Bölüm 16

Mystic Falls'ta günümüzde yaşanan cinayetler, Damon'a bir asır önceki benzer bir suç çılgınlığını hatırlatıyor. 1912'ye geri dönüşlerde Damon, ona var olmanın yepyeni bir yolunu gösteren güzel vampir Sage'i hatırlıyor. Şerif Forbes, Damon'ı soruşturmasına karışmaması konusunda uyarır ancak Damon, onun yanlış şüphelinin peşine düştüğünden emindir. Elena ve Matt, Dr. Fell'in bir katil olduğunu kanıtlayacak kanıt arayışında zorla girme ve içeri girme yoluna gider. Rebekah, yalnızca kendisinin bildiği nedenlerden dolayı kasabanın en eski simge yapılarından birinin yerini bulmakla ilgilenmeye başlar. Sonunda Elena, hayatının izlediği yola dair yeni bir anlayışa ulaşır ve Damon, Stefan'a duygusal bir itirafta bulunur.