The Vampire Diaries (2009)

Sezon 4: Bölüm 16

Elena'nın yeni bakış açısı herkesi kaygılandırıyor ve Stefan ile Damon'ın lisenin normal rutinine geri dönmenin kendisi için en iyi şey olacağı konusunda hemfikir olmasına neden oluyor. Elena amigo kızlar takımına yeniden katılmaya karar verdiğinde Caroline hoş bir şekilde şaşırır, ancak Elena'nın davranışının tehlikeli olduğu ortaya çıkınca sevinci şoka dönüşür. Tedavi arayışlarından vazgeçmeyen Damon ve Rebekah, istenmeyen tavsiyesi onu hazırlıksız yakalayana kadar birlikte çalışırlar. Klaus, peşinde olduğu bilgiye ulaşmak için Hayley'den yararlanmaya çalışır ve bu süreçte ilgi çekici bir keşifte bulunur. Bu sırada canı sıkılan Elena çılgın bir parti verir ve çirkin bir kavgaya tutuşur.