The Vampire Diaries (2009)

Sezon 4: Bölüm 17

Elena'nın Mystic Falls'tan biraz uzaklaşmaya ihtiyacı olduğunu fark eden Damon, onu 1970'lerde yaşadığı ve yoğun partiler verdiği New York City'ye götürür. Rebekah da New York'a geldiğinde Elena'nın gizli gündeminden etkilenir. Geçmişe dönüşler, Damon'ın yeraltı kulübü sahnesindeki hazcı yaşamını ve Lexi ile karmaşık bir karşılaşmayı ortaya koyuyor. Bu sırada Caroline ve Stefan, Silas'ın izini sürmelerine yardımcı olmanın kendi çıkarına olacağına Klaus'u ikna etmeye çalışırlar. Bonnie ise gerçeği kavramak ve doğru olanı yapmakta zorlanır.