The Vampire Diaries (2009)

Sezon 4: Bölüm 5

Stefan ve Klaus, Connor'ın kasabaya saldığı tehlikeyi kontrol altına almak için huzursuz bir ittifak kurar. Connor, Grill'de Jeremy, Matt ve April'ı rehin alınca Stefan ve Damon, izlenecek en iyi yol konusunda ciddi bir anlaşmazlığa düşer ve Elena yine iki kardeş arasında kalır. Klaus melezlerinden biri olan Dean'i Connor'a karşı çıkması için gönderdiğinde durum hızla şiddete dönüşür. Caroline, Hayley'yi Lockwood malikanesinde bulunca şaşırır. Bu arada Profesör Shane, Bonnie'nin korkusunu ve suçluluk duygusunu aşmasına yardımcı olmak için onunla birlikte çalışır.