The Vampire Diaries (2009)

Sezon 4: Bölüm 8

Stefan, Elena hakkındaki şüphesiyle Damon'la yüzleştiğinde Damon'un Stefan'ın araştırmasına yardım etmekten başka seçeneği kalmaz. Cevap arayan Damon ve Stefan, 1942'deki son ziyaretlerinde yaşananları hatırlayan birini bulmak için günümüz New Orleans'ını ziyaret ederler; aralarında Damon'ın eski alevlerinden biri olan Charlotte da vardır. Salvatore kardeşler şehir dışındayken Elena, Caroline ve Bonnie kızlar gecesini paylaşırlar. Elena şok edici bir haber verince duygular yükselir. Hayley'nin ısrarı üzerine Tyler, Klaus'un melezlerinden biri olan Kimberly ile yüzleşir ve durum hızla şiddete dönüşür. Sonunda Damon yürek burkan bir kararla karşı karşıya kalır.