The Venture Bros. (2004)

Sezon 4: Bölüm 16

Team Venture, Conjectural Technologies ve Triad Düzeni bir araya gelirken Dean ve Hank, daha önce karşılaştıkları her şeyden daha korkutucu bir engelle yüzleşmeye hazırlanır: "mezun oldukları" liseyi kutlamak için bir balo. Dr. Venture ise ikizlere 500 doların satın alabileceği en iyi dansı sunmak için her şeyi yapar. Ancak işler ters gittiğinde Venture tarihinin en büyük savaşı, iki eski düşmanın (OSI ve SPHINX) bir kez daha çarpışmasıyla belirir.