The Waltons (1972)

Sezon 4: Bölüm 5

New York'tan bir muhabir olan Porter Sims, Virginia hakkında bir rehber kitap için materyal almaya gelir. John-Boy onu, merhum Yargıç Baldwin'in özel evraklarına bakmasına izin veren Baldwin kardeşleri görmeye götürür. Bunlar, babalarının İç Savaş sırasında Yankee askerlerine yataklık ettiği için vatana ihanetle suçlandığını ortaya koyuyor. Derinden şok olmuş ve incinmiş bir halde, bir daha evlerinden çıkmamaya karar verirler.