The Wire (2002)

Sezon 2: Bölüm 9

'Dünya artık daha küçük bir yer.' -- Yunanlılar Bodie'nin satışları artırma çabası felaketle sonuçlanır ve Bell, stratejisini yeniden düşünmeye zorlanır. Ziggy, Johnny Fifty'yi Yunanlılara büyük kazanç sağlayacak yeni bir kapışmanın içine çeker. Genelevde gizli görevde olan ve sayıca üstün olan McNulty, 'kurtarılmayı' bekliyor. Valcheck hedef değişikliğinden öfkelenirken Daniels ve Pearlman soğukkanlılığını koruyor ve Burrell halıyı onun altından çekiyor.