The Wire (2002)

Sezon 4: Bölüm 8

"Biz işimizi aldık, ama bu sadece büyük şeyin bir parçası." - Zenobia Prez müfredat dışı ders vermek istiyor. Carcetti, Cinayet Masası'nı ziyaret eder ve uyuşturucu baskınları için dolaşmaya çıkar. Colvin ve Dr. Parneti'nin sınıfı Corner Boy kurallarını tartışıyor. Bunk, Holley'i Yaşlı Yüz Andre/Omar Little davasına yeniden bakmaya ikna eder. Herc ve Dozerman, güvenlik kameralarını geri getirmeye çalışan Marlo ve ekibini sarsmaya başlar. Chris Partlow ve Snoop, New York ekibine bir mesaj göndermeyi düşünüyor. Marlo, Teklif Joe'dan Herc'e bakmasını ister. Namond bir teğmen tutarken Michael'ın babası eve gelir.