The Wonder of Bees with Martha Kearney (2014)

Sezon 1: Bölüm 3

Bahar iyice ve gerçekten ortaya çıktı ve kovanlar giderek güçleniyor, ancak bu beraberinde kendi başına bir sorunu da getiriyor: sürü. Koloniler aşırı kalabalıklaştıkça, arıların kraliçeyle birlikte sürü halinde ayrılma olasılığı artar ve yeni bir kraliçe yetiştirmek için geride yalnızca birkaç kişi kalır. Bu doğal bir süreçtir, ancak arıcı için bu bir felaket olabilir; kovanın neredeyse tamamen boş kalması ve bal hasadı şansının çok düşük olması.