Third Watch (1999)

Sezon 1: Bölüm 13

Faith, Bosco, Sully, Ty ve Candyman, Uzi silahlı üç hırsızın peşinde mahallede yaya olarak yarışır; Şeker Adam, Ty'ı kurtarmak için hayatını riske atar; Bosco'nun faillerden birine tıbbi yardım almayı soğukkanlılıkla reddetmesi, soyguncunun ölümüne yol açar; Ty, babası hakkındaki gerçeği arar; Bobby'nin annesi polise Matty'yi nerede bulacağını söyler. Matty, Bobby'ye ona biraz kaçış parası vermesi için çaresizce yalvarır; Bobby de aynı fikirde ama Matty'ye teslim olması için yalvarıyor; Matty sarhoş olur ve kaçar, Bobby'yi ezilir ve Kim'den teselli arar; Carlos, Doc ve Morales'i öğrenir.