Third Watch (1999)

Sezon 3: Bölüm 18

Kylie'ye umutsuzca aşık olan ve beyaz bir çift tarafından evlat edinilmesi halinde Filipinli mirasını kaybedeceğinden endişe duyan Carlos, çiftin ona kendisinin veremeyeceği kız kardeşini, büyükanne ve büyükbabasını ve geniş ailesini verebileceğini anlayana kadar onu büyütmeyi düşünür. Kim'in yeni PDA'sıyla meşgul olması, onu çok hasta bir adamı kurtarmak için kullanana kadar Alex'i çılgına çevirir ve böylece aşırı eleştirel Dr. Peterson'ın gözünde kendilerini kurtarırlar. Faith ve Fred, Çavuşluk sınavı konusunda hâlâ dengesiz bir zemindedir. Faith ve Sully, Chevchenko'nun ağacını sarsmak amacıyla Rusların bahis operasyonunu sekteye uğratmak için akıllıca bir plan yürütürler. Bu aynı zamanda hâlâ kayıp olan Tatiana'nın geri dönüş olasılığına da kapı açar. Bosco'nun göreve başlamasına izin verilir ve o ve Faith, geri döner dönmez yeniden ortak olmayı kabul eder.