Third Watch (1999)

Sezon 4: Bölüm 13

Sully içkiyi bıraktı ama kötü tutumu devam ediyor; Carlos iki haftalık bildirimini veriyor; şehri bir kar fırtınası kaplıyor ve ekipler erkenden çağrılıyor; Ekipler fırtınanın kurbanlarını kurtarmakla meşgulken, kadrosu yetersiz olan Doktor, emirlere karşı gelir ve Carlos'u tekrar sokağa atar; Faith'in Emily'nin yeni erkek arkadaşı Eric'e karşı başlangıçtaki ihtiyatı, aşırı dozda Special K'nin ardından Mercy'ye getirildiğinde sağlam temellere dayanıyor, ancak Emily de kafayı bulduktan sonra onu nerede bıraktığını hatırlamıyor; Faith, Bosco, Sully, Ty, Doc ve Carlos, Emily'yi aramak için dışarı çıkarlar ve durumu kritik bulunca onu aceleyle Mercy'ye götürürler; Faith ve Fred, Emily'nin Eric'le çıkmasına izin verdikleri için birbirlerini suçlarlar.