Third Watch (1999)

Sezon 4: Bölüm 16

Sully'nin içki içmesi tamamen kontrolden çıkınca Ty ortaklıktan vazgeçince Sully dibe vurur; Bir hırsız, kürk mağazası soygunlarını haber yapmak için sahte "yardıma muhtaç memur" çağrılarıyla telefon ettiğinde polisin yüreğine korku salıyor; Faith ve Maritza, Maritza'nın yalnız kovboy taktikleri neredeyse bir polisin daha ölmesine neden olduktan sonra kavgaya tutuşurlar ve Faith, Maritza'nın desteğini almadan suçlunun peşine düşmesinin ardından onun hayatını kurtarmak için bir suçluyu vurmak zorunda kalır; Doc, Joy'un babasıyla hoş olmayan bir karşılaşma yaşar; Faith, Bosco ve Maritza'yı öğrendiğinde tiksinti duyar ve Maritza, bir uyuşturucu satıcısı hakkında mahkumiyet kararı almak için Bosco'yu ölmekte olan bir beyanla ilgili bir yalanın önüne koyduğunu doğrular; Ty, Sully'nin işe olan ilgisizliğini, altın bir kalkan elde etme hedefi olan bir "süper polis" haline gelerek fazlasıyla telafi eder.